Why are you not wearing flowers anymore?

Para leer la versión en español, por favor desplázate hacia abajo

My mom is my greatest supporter but at the same time the first one to call me out whenever she realizes something in me has changed. This time it was the way I dress.

Why are you always wearing dark blue? – she asked

To what I could only then reply: mom, most of the colors you find in the clothes that are sold during winter are either black, grey, dark purple or dark blue, therefore my options were quite limited.

When she told me this I didn’t take it so seriously but now that I am trying to find my blog tribe, I met Evelina, a graphic designer from Lithuania, and she asked me a similar question, why are you not dressing as colourful as you normally did? is when I started thinking. Why is it that I am not wearing bright colors anymore? Is it really because I don’t find colourful clothes in store or is it me that has changed?

To be honest, no, I haven’t I still love wearing bright colors, yellow and flower patterns specially but in the process of adapt to life in Germany once again also meant that I had to adapt the way I dress to the Hamburg and its weather. I didn’t bring all my colourful clothing from Panama because most of my wardrobe is not Hamburg weather-proof but at the same time I was trying to blend in to avoid the rejection. Rejection during the job seeking process and also because I was trying to avoid being the center of attention whenever I was walking on the street.

It is so silly but during this process of adaptation I began to also lose a form of expression, my personal style, and by putting the excuse of not finding colourful clothes I was avoiding expressing myself through how I dress so now that I have the job and can buy myself some presents every now and then, I decided that yes, I would make the necessary adjustments to make my wardrobe Hamburg’s weather-proof but without losing the essence of my being and keeping my personal style intact.

IMG_0960.jpg
My why is it that I am not wearing flowers anymore face

Versión en español

Mi mamá es mi mayor apoyo, pero al mismo tiempo la primera en hacerme ver que algo en mí ha cambiado. Esta vez fue mi forma de vestir.

¿Por qué siempre te vistes de azul oscuro? me preguntó.

A lo que sólo entonces pude responder: mamá, la mayoría de los colores que encuentras en la ropa que se vende durante el invierno son negro, gris, morado oscuro o azul oscuro, por lo tanto mis opciones son bastante limitadas.

Cuando mi mamá me dijo esto no me lo tomé tan en serio, pero ahora que estoy en el proceso de encontrar mi creative-tribe para el blog, conocí a Evelina, una diseñadora gráfica de Lituania, y me hizo una pregunta similar, ¿por qué no te vistes tan colorida como lo hacías normalmente? Esa no eres tu. En ese momento es en que me puse a pensar. ¿Por qué es que ya no estoy usando colores brillantes? ¿Es realmente porque no encuentro ropa de colores en las tiendas o soy yo quien ha cambiado?

Para ser honesta, no, todavía no me ha encanta usar colores brillantes, especialmente el amarillo y los estampados de flores, pero en el proceso de adaptarme a la vida en Alemania una vez más también significaba que tenía que adaptar mi forma de vestir a Hamburgo y su clima. No traje toda mi ropa colorida de Panamá porque la mayor parte de mi vestuario no es a prueba del clima de Hamburgo, pero al mismo tiempo yo estaba tratando de fundirme entre la multitud para evitar el rechazo. Rechazo durante el proceso de búsqueda de empleo y también porque estaba tratando de evitar ser el centro de atención cada vez que caminaba por la calle.

Es muy ridículo, pero durante este proceso de adaptación también empecé a perder una forma de expresión, mi estilo personal, y poniendo la excusa de no encontrar prendas coloridas estaba evitando expresarme a través de cómo me visto. Ahora que tengo el trabajo y puedo comprarme regalos de vez en cuando, He decidido que haré los ajustes necesarios para ir armando mi wardrobe a prueba del clima de Hamburgo, pero sin perder la esencia de mi ser y manteniendo intacto mi estilo personal.

3 comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *